C12: Antekerrepenhe

AIATSIS code: 
C12
AIATSIS reference name: 
Antekerrepenhe

tabs_horizontal

Name
Thesaurus heading language
Thesaurus heading people
ABN name
-
ABS name
Antekerrepenh
Horton name
Andegerebenha
Ethnologue name
Andegerebinha
ISO 639-3 code
adg
Tindale name
Andakerebina
Tindale (1974)
Antakiripina (of Iliaura), Undekerebina, Andeberegina (probably a misprint), Walwallie, Willi-willi, ? Yanindo.
O'Grady et al (1966)
Undekerebina, Walwallie, Williwilli, Yanindo
Glottocode
ande1247
Other sources
Antekerrepenh, Andegerebinha, Andegerebenha [Breen according to ILDB]
Synonyms
Antekerrepenh, Andegerebinha, Andegerebenha, Andakerebina, Undekerebina, Walwallie, Williwilli, Yanindo, Andagerebina, Antakiripina, Andeberegina, Willi willi, Yanindo, Arandic
Comment
Comments: 

Antekerrepenhe is an Arandic language C48 variety. Wilkins describes Antekerrepenhe (C12) as a dialect of Eastern Arrernte and provides an overview of the Arandic languages, with two major sub-groups: Artwe (~Urtwe) composed of Upper Arrernte (Eastern Arrernte, Western Arrernte C47, Alyawarr C14 and Anmatyerr C8.1, and Lower Arrernte C29 (Lower South Arandic). The other major subgroup is called Artweye, with one member Kaytetye C13 (in Henderson 2013:12).

The language name is constructed with 'antekerre 'west' with the ablative suffix -penh' (Breen, 1982 p2). 

See also Arrernte C8, Pertame C46; Lower Arrernte C29; Ayerrerenge G12 and Akarre C28.

 

 

References: 
  • Breen, Gavan. 1976. Andegerebinha. MS 406.
    Breen, gavan. 1982. Antekerrepenh grammar. PMS 3567. 
  • Breen, Gavan. 2001. The wonders of Arandic phonology. In Forty Years on : Ken Hale and Australian languages, eds. Jane Simpson, David Nash, Mary Laughren, Peter Austin and Barry Alpher, 45?69.
  • Henderson, John. 2013. Topics in Eastern and Central Arrernte Grammar. Muenchen: LINCOM Europa.
  • Tindale, Norman B. 1974. Aboriginal tribes of Australia: their terrain, environmental controls, distribution, limits, and proper names. Berkeley: University of California Press/Canberra: Australian National University Press.
Status: 
Confirmed
Location
State / Territory: 
NT
QLD
Location information: 

Tarlton Range east to Toko Range; headwaters of Field River; down the Hay River but southwestern range uncertain, probably to about Lake Caroline but limits depend at different times on flow of stream in flood (Tindale 1974).

Maps: 
  • Breen, Gavan. 1970. A description of the Waluwara language, Monash University: MA.
  • Tindale, Norman. 1974. Tribal boundaries in Aboriginal Australia. Canberra: Division of National Mapping, Department of National Development.
  • Bowern, Claire. 2001. Karnic classification revisited. In Forty years on, eds. J Simpson et al., 245-261. Canberra: Pacific Linguistics.
Links
Sourcebook for Central Australian Languages (1981): 

Wangkatha (A12 ) in Sourcebook for Central Australian Languages (1981).

Antekerrepenh (Andegerebenha)

Names of the language and different spellings that have been used:

Andegerebenha (Breen), Andegerebinha (Blake), Antekerrepenh (Breen), Undekerebina (Roth)

Classification of the language:

Identification codes:

Oates '73:

AIAS:

Capell:

Present number and distribution of speakers:

Millen, 1972 --

Black, 1979 --

People who have worked intensively on the language:

Practical orthography:

Word lists:

Grammar or sketch grammar:

Material available on the language:

Breen, J.G. Andegerebenha field notes and transcriptions. (hundreds of pages).

---------- 1977. Andegerebenha vowel phonology. Phonetica 34:371-391.

----------- n.d. Andegerebenha Grammar. Ms.

Hale, Kenneth L. 1960(?). Antikirripinh field notes. (about 100p. ms.)

Roth, W.E. 1897. Ethnological studies among the north-west- central Queensland Aborigines. Brisbane: Government Printer. (part of "Upper Georgina")

Literacy material:

Kathy Menning (comp.) and David Nash (ed.) 1981. © IAD Press

AIATSIS gratefully acknowledges IAD Press for permission to use this material in AUSTLANG.

Programs
Activities: 
-
People: 
Gavan Breen, Barry Blake
Indigenous organisations: 
-
Speakers
Year Source Speaker numbers
1975Oates10
1984Senate-
1990Schmidt-
1996Census-
2001Census-
2004NILS1-
2005Estimate5
2006Census-
2011Census-
2014NILS2
2016Census-
2018-2019NILS3

Speaker numbers were measured differently across the censuses and various other sources listed in AUSTLANG. You are encouraged to refer to the sources.

Speaker numbers for ‘NILS 2004’ and ‘2005 estimate’ come from 'Table F.3: Numbers of speakers of Australian Indigenous languages (various surveys)' in 'Appendix F NILS endangerment and absolute number results' in McConvell, Marmion and McNicol 2005, pages 198-230 (PDF, 2.5MB).

Documentation
Type Documentation Status Documentation Score
Word list Less than 20 pages 1
Text Collection None 0
Grammar Sketch grammar (less than 100 pages) 2
Audio-visual More than 10 3
Manuscript note: 
tape transcription/field note available
Grammar: 

Breen, Gavan. 1982. Antekerrepenh grammar, PMS 3567

Breen, Gavan. 1967. Andegerebinha. MS 406.

 

Dictionary: 
-
Classification
Source Family Group Sub-group Name Relationship
Ethnologue (2005) Pama-Nyungan Arandic   Andegerebinha  
Dixon (2002)   ARANDIC AREAL GROUP   Antekerrepenhe Arrernte (Aranda) Strehlow (1944), Wilkins (1989), Yallop (1977) dialects: Anmatjirra (Anmatyerr), Aljawarra (Alyawarr), Ayerrerenge, Antekerrepenhe, Ikngerripenhe (Eastern Aranda), Mparntwe Arrernte (Central Aranda), Tyuretye Arrernte or Arrernte Alturlerenj (Western Aranda), Pertame(Southern Aranda), Alenjerntarrpe (Lower Aranda)
Wurm (1994) Pama-Nyungan Arandic   Andegerebinha  
Walsh (1981) Pama-Nyungan Arandic Urtwa Andegerebinha  
Oates (1975) Pama-Nyungan Arandic Urtwa Andagerebina  
Wurm (1972) Pama-Nyungan Arandic Urtwa Andakerebina  
O'Grady, Voegelin and Voegelin (1966) Pama-Nyungan Arandic Urtwa Andakerebina