D19: Nhaawuparlku

AIATSIS Code: 
D19
AIATSIS Reference name: 
Nhaawuparlku

tab group

Name
ABN Name
-
ABS Name
-
Horton Name
Barundji (Naualko)
Ethnologue name
-
ISO 639-3 code
-
Tindale name
Naualko
Thesaurus heading language
Nhaawuparlku language D19
Thesaurus heading (old)
Nawalgu language (D19) (NSW SH55-13)
Tindale (1974)
Nawalko (['naua] = ['nawa] = yes), Ngunnhalgu, Ngunnhlgri (misprint), Unelgo, Bungyarlee (of Bonney, 1884), Wampandi (lit. 'I don't understand'), Wampangee, Wompungee, Wombungee.
O'Grady et al (1966)
Ngunnhalgri, Unelgo, Bungyarlee, Milpulko, Mailpurlgu
Glottocode
-
Other sources
Nhaawu-parlku [Hercus 1994] Nhaawuparlku, Nhaawarlku [Wafer and Lissarrague [2008:263]
Synonyms
Paakantyi
Naualko
Barundji
Parundji
Bungyarlee
Nawalko
Ngunnhalgu
Ngunnhlgri
Parooige
Unelgo
Wampandi
Wampangee
Wombungee
Wompungee
Nabarlgu
Ngunnhalgri
Milpulko
Mailpurlgu
Nawalgu
Nhaawu parlku
Comment
Language comment
References

Hercus, Luise Anna. 1993. Paakantyi dictionary. Canberra: the author.
Hercus, Luise Anna. 1994. Paakantyi. In N. Thieberger & W. McGregor (eds), Macquarie Aboriginal words: a dictionary of words from Australian Aboriginal and Torres Strait Islander languages. North Ryde: Macquarie Library.
Wafer, Jim, and Amanda Lissarrague. 2008. A handbook of Aboriginal languages of New South Wales and the Australian Capital Territory. Nambucca Heads: Muurrbay Aboriginal Language and Culture Co-operative.
Tindale, Norman B. 1974. Aboriginal tribes of Australia: their terrain, environmental controls, distribution, limits, and proper names. Berkeley: University of California Press/Canberra: Australian National University Press.

Status
Confirmed
Location
State
NSW
Location information
... upstream from Wilcannia (Hercus 1993:6). Dunlop to Murtee on upper Darling River; on lower Paroo River north to Lake Tongo (Tindale 1974).
Maps
-
Catalogue
Programs
Activities: 
-
People: 
Luise Hercus
Indigenous organisations: 
-
Speakers
Speaker table
Speaker NILS table
1-19 years20-39 years40-59 years60+
----
NILS endangerment grade
-
Documentation
Document Score: 
7
Documentation table: 
TypeDocumentation StatusDocumentation Score
Word listMedium (100-200 pages)3
Text CollectionNone0
GrammarLarge grammar (more than 200 pages)4
Audio-visualNone0
Manuscript Note: 
tape transcription/field note available - unclear status
Grammar: 
Hercus, Luise. 1982 The Bagandji language: Pacific Linguistics B6.7 Canberra: Pacific Linguistics.
Dictionary: 
Hercus, Luise. 1993 Paakantyi dictionary. Canberra: Luise Hercus.
Classification
Classification table: 
SourceFamilyGroupSub-groupNameRelationship
Ethnologue (2005)
Dixon (2002)NaualkoBaagandji Hercus (1982) further dialects: Gurnu (Guula), Naualko, Baarrundji, Wiljaali, Dhanggaali, Bulaali, WanjubarIgu, Bandjigali, Barrindji, Marrawarra (Marawara, Maraura)
Wurm (1994)
Walsh (1981)Pama-NyunganBaagandjiNabarlgu
Oates (1975)Pama-NyunganDarlingNawalgu
Wurm (1972)Pama-NyunganDarlingNaualko (Nawalku)
O'Grady, Voegelin & Voegelin (1966)Pama-NyunganDarlingNaualko
 How to use this field