D42: Margany / Mardigan

AIATSIS Code: 
D42
AIATSIS Reference name: 
Margany / Mardigan

tab group

Name
ABN Name
Margany language
ABS Name
-
Horton Name
Margany
Ethnologue name
Margany
ISO 639-3 code
zmc
Tindale name
Maranganji
Thesaurus heading
Margany / Mardigan language (D42) (Qld SG55-13)
Tindale (1974)
Marukanji (valid alternative), Marganj, Marnganji (typographical error), Murngain, Murgoin, Murgoan.
O'Grady et al (1966)
Murngain, Murgoin, Murgoan
Glottocode
marg1253
Other sources
-
Synonyms
Marrganj
Maranganji
Maranj
Marganj
Marnganji
Marukanji
Murgoan
Murgoin
Murngain
Marngany
Comment
Language comment
According to Breen (1971:34), Marganj (D42) and Gunja D43 are dialects of the same language, and Breen (1981:275) says that Margany (D42) and Gunya D43 are dialects of a language which has no name. This appears to indicate a total membership of two. However, Breen (1981:275) goes on to say that 'Margany and Gunya are the south-westernmost of the long chain of closely related dialects (it is not clear yet how many languages they formed) known … as Mari languages', a statement which highlights both the uncertain classification of these lects and the variable use of the term 'dialect' in most of the relevant sources. Both the terminological issue and the uncertain classification are apparent in Schmidt (1981:1), who says there were 'approximately 34 dialects' of 'the Maric language family' (some of which are Margany (D42), Gunya D43, Bidjara E37 and Biri E56), and Terrill (1998:90), who says Margany and Gunya are 'dialects of a language to the south of Biri'.
References

Breen, Gavan. 1971. Aboriginal languages of western Queensland. In Linguistic Communications 5, 1-88. Melbourne: Monash University.
Breen, Gavan. 1981. Margany and Gunya. In Handbook of Australian languages vol. 2, eds R. M. W. Dixon and B. J. Blake, 274-393. Canberra: ANU Press.
Curr, Edward Micklethwaite. 1886-87. The Australian race: its origin, languages, customs, place of landing in Australia, and the routes by which it spread itself over that continent. Melbourne: John Ferres, Government Printer; London: Trübner.
Schmidt, Annette. 1981. Problems of Australian dialectology: the Maric dialects of Queensland. (PMS 4609)
Terrill, Angela. 1998. Biri: Languages of the world 258. München: Lincom Europa.
Tindale, Norman B. 1974. Aboriginal tribes of Australia: their terrain, environmental controls, distribution, limits, and proper names. Berkeley: University of California Press/Canberra: Australian National University Press.

Status
Confirmed
Location
State
QLD
Location information
Quilpie to Cheepie and Beechal, thence Paroo River to Eulo; on Bulloo River south to near Thargomindah; at Dynevor Downs and Ardoch (Tindale 1974).
Maps
-
Catalogue
Search MURA the AIATSIS catalogue, for items about this language
Speakers
Speaker table
Speaker NILS table
1-19 years20-39 years40-59 years60+
----
NILS endangerment grade
-
Documentation
Document Score: 
6
Documentation table: 
TypeDocumentation StatusDocumentation Score
Word listSmall (20-100 pages)2
Text CollectionNone0
GrammarSketch grammar (less than 100 pages)2
Audio-visual1-102
Manuscript Note: 
tape transcription/field note available
Grammar: 
Gavan, Breen.1981. Margany and Gunya. In Handbook of Australian languages, vol. 2, eds. RMW Dixon and B Blake, 274-393. Canberra: ANU.
Dictionary: 
Gavan, Breen.1981. Margany and Gunya. In Handbook of Australian languages, vol. 2, eds. RMW Dixon and B Blake, 274-393. Canberra: ANU.
Programs
Activities: 
-
People: 
Gavan Breen
Indigenous organisations: 
-
Classification
Classification table: 
SourceFamilyGroupSub-groupNameRelationship
Ethnologue (2005)Pama-NyunganMaricMargany
Dixon (2002)GREATER MARIC GROUPMaric proper subgroupMarrganjBidjara* Breen (1973, 1981a) further dialects: Gungabula, Marrganj, Gunja, Wadjigu, Gayiri, Dharawala, Wadjalang, Wadjabangayi, Yiningayi, Yanjdjibara, Mandandanjdji, Guwamu, Gunggari, Ganulu, Gabulbara, Wadja, Nguri
Wurm (1994)Pama-NyunganMaricMargany
Walsh (1981)Pama-NyunganMaricMariMargany
Oates (1975)Pama-NyunganMaricMariMarganj
Wurm (1972)Pama-NyunganPama-MaricMariMarngany(i)
O'Grady, Voegelin & Voegelin (1966)Pama-NyunganPama-MaricMariMarnganji