S32: Lewurung

 How to use this field
AIATSIS Code: 
S32
AIATSIS Reference name: 
Lewurung

tab group

Name
ABN Name
-
ABS Name
-
Horton Name
-
Ethnologue name
-
ISO 639-3 code
-
Tindale name
Jaara (Lewurru)
Thesaurus heading language
Lewurung language S32
Thesaurus heading (old)
Lewurung language (S32) (Vic SJ55-01)
Tindale (1974)
Lewurru (language name ['Ie:] = no, ['wur:u] = lip or speech), Yaura, Yarrayowurro, Yayaurung, Jajaorong (['jajae] = ['jeje] = yes), Jajaurung, Jajowurrong, Jajo-wurong, Jajowrong, Jarjoworong, Jajowerang, Jajowrung, Jajow(e)rong, Jajoworrong, Tjedjuwuru, Tyeddyuwurru, Jarrung Jarrung, Ja-jow-er-ong, Djadjawuru, Djadjawurung, Djendjuwuru, Tarrang, Tarra, Jurobaluk, Yabola, Monul-gundeech (lit. 'men of the dust'), Monulgundeedh, Pilawin (horde in Pyrennes), Yang (place name = Avoca), Lunying-birrwurrkgooditch.
O'Grady et al (1966)
-
Glottocode
-
Other sources
-
Synonyms
Lewuru
Jaara
Lewurru
Yaura
Yarrayowurro
Yayaurung
Jajaorong
Jajaurung
Jajowurrong
Jajo wurong
Jajowrong
Jarjoworong
Jajowerang
Jajowrung
Jajoworrong
Tjedjuwuru
Tyeddyuwurru
Jarrung Jarrung
Ja jow er ong
Djadjawuru
Djadjawurung
Djendjuwuru
Tarrang
Tarra
Jurobaluk
Yabola
Monul gundeech
Monulgundeedh
Pilawin
Yang
Lunying birrwurrkgooditch
Comment
Language comment
References

Clark, Ian. 1990. Aboriginal languages and clans: an historical atlas of western and central Victoria, 1800-1900: Monash Publications in Geography, 37. Melbourne: Department of Geographical and Environmental Science, Monash University.
Mathews, R.H. 1903. Notes on some native dialects of Victoria. Royal Society of New South Wales Journal and Proceedings,
vol. 37, pp. 243-253. (RS 50/2; Rp MAT)
Tully, John. 1997. Djadja Wurrung language of central Victoria, including place names. Dunolly, VIC: the author. (B T923.50/D1)
Oates, William J. & Lynette F. Oates. 1970. A revised linguistic survey of Australia: Australian Aboriginal Studies 33, Linguistic Series 12. Canberra: AIAS.

Status
Unconfirmed
Location
State
-
Location information
Vicinity of St. Arnaud, VIC (Oates & Oates 1970:142).
Maps
-
Catalogue
Programs
Activities: 
-
People: 
-
Indigenous organisations: 
-
Speakers
Speaker table
Speaker NILS table
1-19 years20-39 years40-59 years60+
----
NILS endangerment grade
-
Documentation
Document Score: 
1
Documentation table: 
TypeDocumentation StatusDocumentation Score
Word listNone0
Text CollectionNone0
GrammarA few articles1
Audio-visualNone0
Manuscript Note: 
not available
Grammar: 
-
Dictionary: 
-
Classification