Y135: WULGURUKABA

AIATSIS Code: 
Y135
AIATSIS Reference name: 
WULGURUKABA

tab group

Name
ABN Name
-
ABS Name
-
Horton Name
Nyawaygi (Manbara)
Ethnologue name
Nyawaygi [Wulguru]
ISO 639-3 code
-
Tindale name
Wulgurukaba
Thesaurus heading
Wulguru language (Y135) (Qld SE55-14)
Tindale (1974)
['Buruku'man] (valid alternative pronunciation of island name), Korambelbara (name applied by Waraka-mai), Mun-ba-rah.
O'Grady et al (1966)
Glottocode
-
Other sources
Synonyms
Manbara
Nyawaygi
Korambelbara
Mun ba rah
Comment
Language comment
According to Sutton (1973:57-58), the term Wulguru may be used as a cover term (for convenience) for dialects spoken by different groups: the Mulgu Y154 and Buluguyban Y153 on Palm Island; two groups at Cleveland Bay (possibly Nhawalgaba/Gabilgara Y180; Cleveland Bay Y218; and another on Magnetic Island (which is not separately listed in this database). Donohue (2006) agrees with Sutton, but adds a dialect spoken by the Coonambella Y155. From the locations given by Tindale and Oates, Wulgurukaba (Tindale) and Wulgurugaba (Oates) appear to cover all of the above groups, and they are thus listed here in this database rather than under Wulgurugaba (Y218*). Dixon uses the term Manbara instead of Wulguru; however according to Sutton's collaborator (1995), Manbara refers to Palm Island people.
References

Tindale, Norman B. 1974. Aboriginal tribes of Australia: their terrain, environmental controls, distribution, limits, and proper names. Berkeley: University of California Press/Canberra: Australian National University Press.
Sutton, Peter. 1973. Gugu-Badhun and its neighbours: a linguistic salvage study, Macquarie University: MA. (MS 694).
Donohue, Mark. 2007. Wulguru: a salvage study of a north-eastern Australian language from Townsville: Languages of the World/Materials 463. M√ľnchen: Lincom Europa.
Watson, Joanne 1994. Becoming Bwgcolman : exile and survival on Palm Island Reserve, 1918 to the present / by Joanne Watson. PhD thesis. University of Queensland
Sutton, Peter. 1995. Notes on the Palm Island and Townsville language. (MS 5543).

Status
Confirmed
Location
State
QLD
Location information
On Palm Islands and Magnetic Island; on Ross River; east nearly to Cape Cleveland; west for about 20 miles (30 km.) beyond Townsville ['wulguru] = man. Great Palm Island is called ['Burugu'man]; the last survivor of the island horde died in 1962. A large settlement of mainland people is there now (Tindale 1974: 190). Palm Island, Magnetic Island, Townsville, as far east as Cape Cleveland, and inland for about 30 kilometeres. To the north it was probably spoken as far as the southern limits of Nyawaygi territory, near Rollingstone (Donohue 2007).
Maps
-
Catalogue
Search MURA the AIATSIS catalogue, for items about this language
Speakers
Speaker table
Speaker NILS table
1-19 years20-39 years40-59 years60+
----
NILS endangerment grade
-
Documentation
Document Score: 
4
Documentation table: 
TypeDocumentation StatusDocumentation Score
Word listLess than 20 pages1
Text CollectionLess than 20 pages1
GrammarSketch grammar (less than 100 pages)2
Audio-visualNone0
Manuscript Note: 
not available
Grammar: 
Donohue, Mark. 2007. Wulguru: a salvage study of a north-eastern Australian language from Townsville. Munich: Lincom Europe.
Dictionary: 
-
Programs
Activities: 
-
People: 
-
Classification
Classification table: 
SourceFamilyGroupSub-groupNameRelationship
Ethnologue (2005)Pama-NyunganDyirbalicNyawaygi [Wulguru]Nyawaygi [dialects: Related to Wulguru, Bindal, and Yuru, which may be extinct.]
Dixon (2002)HERBERT RIVER GROUPManbaraManbara possible dialect names: Mulgu, Buluguyban, Wulgurukaba, Coonambella, Nhawalgaba
Wurm (1994)Pama-NyunganNyawaygicWulguru
Walsh (1981)Pama-NyunganNyawaygicWulguru
Oates (1975)Pama-NyunganNjawigicWulgurugaba
Wurm (1972)
O'Grady, Voegelin & Voegelin (1966)