Y20: Anguthimri

AIATSIS Code: 
Y20
AIATSIS Reference name: 
Anguthimri

tab group

Name
ABN Name
Anguthimri language
ABS Name
-
Horton Name
Anguthimri
Ethnologue name
-
ISO 639-3 code
-
Tindale name
Jupangati (Angadimi)
Thesaurus heading
Anguthimri language (Y20) (Qld SD54-03)
Tindale (1974)
Yuupngati, Yupangati, Yupungati, Yupnget, Yupun-gatti, Yopngadi, Nggerikudi, Nggirikudi, Ngerikudi, Nigger-ikudi, Ra:kudi, Angadimi (language name), Angutimi, Batjana (horde name inland on lower Wenlock [Batavia] River), Mbatyana, Ba:tyana, Wimarangga (horde near Duifken Point), Wimaranga, Wimarango, Wimmarango.
O'Grady et al (1966)
-
Glottocode
-
Other sources
-
Synonyms
Adumakwithi
Baatjana
Bakwithi
Bwinitanikwithi
Jupangati
Lwipanadjini
Wimaranga
Anggadimi
Angudimi
Angutimi
Gautundi
Mbadjana
Mbahjana
Mbakudi
Mbugudi
Mpakwithi
Rakudi
Yupngayth
Awngthim
Yuupngati
Yupangati
Yupungati
Yupnget
Yupun gatti
Yopngadi
Nggerikudi
Nggirikudi
Ngerikudi
Nigger ikudi
Ra:kudi
Angadimi
Batjana
Mbatyana
Ba:tyana
Wimarangga
Wimarango
Wimmarango
Comment
Language comment
According to Crowley (1981:148), there are several Anguthimri speaking groups: Wimaranga, Mpakwithi, Bwinitanikwithi, Baatjana, Adumakwithi, Lwipanadjini, and Bawtjathi. Crowley describes Anguthimri spoken by the Mpakwithi Y186 group, and says that because of a lack of informants, it is not possible to check to what extent dialectal differences existed among the various Anguthimri-speaking groups. In this database, among Anguthimri-speaking groups, only Mpakwithi Y186 and Wimarangga Y23 groups are separately listed.
References

Crowley, Terry. 1981. The Mpakwithi dialect of Anguthimri. In Handbook of Australian languages vol. 2, eds. R. M. W. Dixon and B. J. Blake, 147-194 + map p. Canberra: ANU Press.

Status
Confirmed
Location
State
QLD
Location information
... an area from the mouth of the Mission River, west to Duyfken Point, north to the Pennefather River, and as far as the southern and western banks of the Wenlock River between about Batavia Landing and Gibson Waterhole (Crowley 1981:149-150).
Maps
-
Catalogue
Search MURA the AIATSIS catalogue, for items about this language
Speakers
Speaker table
Speaker NILS table
1-19 years20-39 years40-59 years60+
----
NILS endangerment grade
-
Documentation
Document Score: 
4
Documentation table: 
TypeDocumentation StatusDocumentation Score
Word list2 (on Mpakwithi)
Text CollectionNone0
Grammar2 (on Mpakwithi)
Audio-visualNone0
Manuscript Note: 
tape transcription/field note available - unclear status
Grammar: 
Crowley, Terry. 1981. The Mpakwithi dialect of Anguthimri In Handbook of Australian languages vol 2, eds. RMW Dixon and B Blake, 146-194. Canberra; Australian National University Press.
Dictionary: 
Crowley, Terry Mbakwithi vocabulary, ASEDA.
Programs
Activities: 
-
People: 
Terry Crowley
Indigenous organisations: 
-
Classification
Classification table: 
SourceFamilyGroupSub-groupNameRelationship
Ethnologue (2005)
Dixon (2002)NORTH CAPE YORK SUBGROUP*Northern Paman subgroup* - Hale (1964, 1976b)AnguthimriAnguthimri Hale (1966b), Crowley (1981) dialects: Nggerikudi (or Yupungati), Tjungundji, Mpakwithi, Awngthim (with subdialects Mamngayt, Ntrwa'ngayth, Thyanngayth), Ntra'angith, Alngith, Linngithigh
Wurm (1994)
Walsh (1981)
Oates (1975)Pama-NyunganNorthern PamaAwngthim
Wurm (1972)
O'Grady, Voegelin & Voegelin (1966)