Skip to main content
Home AIATSIS Collection
  • Art and Object
    • Search Art and Object
    • About the Art and Object collection
    • The Jimmy Pike collection
  • Austlang
    • Search Austlang
    • About Austlang
    • Bibliography
    • Manage work log
  • Photographic
    • Photographic search
  • Datasets

Austlang
Austlang provides information about Aboriginal and Torres Strait Islander languages which has been assembled from a number of referenced sources.

No map data

Y1: Kala Lagaw Ya^

QLD, TSI

Kalaw Kawaw Ya/Kalaw Lagaw Ya, West Torres, Kalaw Kawaw Ya, Kala Lagaw Langgus, Yagar Yagar, Mabuiag, Kowrarega, Karualaig, Kala Lagaw Langgus Yagar Yagar, Kala Kawaw Ya, Gumulgal people, Torres Strait Islander language, Torres Strait Islander people, Western Torres Strait Language

View record

Y200: Kuuk Yak

QLD

Yak, Kuuku Yak, Koko Yak

View record

Y201: Ogh Awarrangg

QLD

Kawarrang, Okawarrangg, Kawarrang;, Kawarangg

View record

No map data

Y202: Ndrangith

QLD

Ndrrangith

View record

Y203: Koko Babangk

QLD

Kok Peponk

View record

No map data

Y204: Koko Beberam

QLD

View record

No map data

Y205: Ndwa'ngith

QLD

Ndwangith

View record

Y206: Ogh Undjan

QLD

Kunjen, Okunjan

View record

Y207: Uw El

QLD

View record

No map data

Y208: Uw Olem

QLD

Agu Adhal; Tommyhawk Language

View record

Y209: Kok Wap

QLD

View record

No map data

Y20: Anguthimri

QLD

Adumakwithi, Baatjana, Bakwithi, Bwinitanikwithi, Jupangati, Lwipanadjini, Wimaranga, Anggadimi, Angudimi, Angutimi, Gautundi, Mbadjana, Mbahjana, Mbakudi, Mbugudi, Mpakwithi, Rakudi, Yupngayth, Awngthim, Yuupngati, Yupangati, Yupungati, Yupnget, Yupun gatti, Yopngadi, Nggerikudi, Nggirikudi, Ngerikudi, Nigger ikudi, Ra:kudi, Angadimi, Batjana, Mbatyana, Ba:tyana, Wimarangga, Wimarango, Wimmarango

View record

Y210: Kirka

QLD

View record

No map data

Y211: Uutaalnganu

QLD

Kawadji, Pontunj, Yankonyu, Uwtalngan, Night Island language

View record

No map data

Y212: Kuuk Thayem

QLD

Thaayem, Tayem

View record

No map data

Y213: Ungan

QLD

View record

Y214: Yirrk-Thangalkl

QLD

Yirr, k, Mel, Dangedl, Yir Yoront Yirr Thangell, Yir Yoront name for Yiirk Thangalkl, Kok Wap, Yirr Mel, Yirrk Mel, Kok Cel

View record

Y215: Kuuk Thaayunth

QLD

Thayunth, Thaayunth, Tayunt

View record

Y216: Ngaygungu

QLD

Warungu

View record

No map data

Y217: Koko-koko

Koko Koko

View record

No map data

Y218: Cleveland Bay

QLD

Wulgurukaba, Manbara, Nawagi, Warakamai

View record

Y219: Alodja

QLD

Aghu Alowrdja

View record

Y21: Nyuwathayi

QLD

Njuwadhai, Luthigh, Njuwathai, Totj, Nyowathayi

View record

No map data

Y220: Biyay

QLD

giri, Warrgamay

View record

No map data

Y221: Di:ru

View record

No map data

Y223: Kokoberrin

Koko Berang

View record

Y224: Kugu Mu'inh

QLD

Kugu Muinh, Kugu/Wik Muinh, Kuku Muinh, Wik Muin

View record

No map data

Y225: Wik Totjan

View record

No map data

Y226: Wudjar

View record

No map data

Y227: Daru

View record

No map data

Y228: Ithu

Wurkuldi

View record

No map data

Y229: Adithinngithigh

QLD

Adetingiti

View record

No map data

Y22: Kuuku Ya'u

QLD

Kuuku Yau, Kuuku yau, Pakadji, Gugu Yau, Guugu YauBagadji, Jao, Kao Kokoyao, Koka yao, Koko Ya:o, KokoYao, Koko yao, Kuku Yau, Kuku Yao, Kuuk Yak, Makadama, Yao, Koko Yao

View record

No map data

Y230: Muragan

Kunjen, Gugu Nyungkul, Kawarrangg, Laia, Ngundjan, Okunjan, Olkolo, Oykangand

View record

Y231: Yaraytyana

QLD

Yaraydjana

View record

Y232: Yatay

QLD

View record

  • « first
  • ‹ previous
  • …
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • next ›
  • last »
AIATSIS logo

AIATSIS acknowledges the traditional owners of country throughout Australia and their continuing connection to land, culture and community.

We pay our respects to elders past and present.

  • Copyright
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Log in