Skip to main content
Home AIATSIS Collection
  • Art and Object
    • Search Art and Object
    • About the Art and Object collection
    • The Jimmy Pike collection
  • Austlang
    • Search Austlang
    • About Austlang
    • Bibliography
    • Manage work log
  • Photographic
    • Photographic search
  • Datasets

Austlang
Austlang provides information about Aboriginal and Torres Strait Islander languages which has been assembled from a number of referenced sources.

D43: Gunya

QLD

Gunja, Kunja, Kunya, Gu:nja, Kurnja

View record

D44: Mandandanji

QLD

Mandandanjdji, Mandandanyi, Mandandandji, Manandanyi, Mundaeinbura, Mundainbara, Kogai, Cogai, Fishing Net people, Maranoa Gunggari, Eastern Gunggari

View record

D50: Nuntukuri

NSW, QLD

Nunduguri

View record

D6.1: Kureinji

NSW

Keramin, etc, Gureinji, Karin, Kerinma, Karinma, Karingma, Orangema, Kemendok, Pintwa, Gure:ndji, Gurendji, Kureinyi, Kareingi, Ka rinma, Grangema, Garnghes, Kinenekinene, Kianigane, Jungeegatchere

View record

D8: Mutti Mutti / Muthi Muthi

NSW

Madhi Madhi, Madi Madi, Bakiin, Mataua, Matimati, Matthee matthee, Moorta Moorta, Mudhi Mudhi, Muthimuthi, Muti muti, Muttee Muttee, Madimadi, Mutte Mutte, Madi madi

View record

D9: Nari Nari

NSW

Narinari, none

View record

D32: MURUWARI

NSW, QLD

Muruwari, Muruwarri, Murawarri, Morowari, Marawari, MarraaWarree, Maruwari, Moorawarree, Moorawarrie, Morewari, Murawari, Murrawari, Murrawarri, Murri, Murueri, Muruworri, Muruwurri, Yacko Yacko, Marraawarree, Murra warri

View record

D35: Guyambal

QLD

Ngarabal, Kwiambal, Yugambal, Cambooble, Gambabwal, Gwaimbal, Kaoambal, Kwaimbal, Koi, Kweembul, Quieumble, Queenbulla

View record

D49: Kungakuri

NSW, QLD

Gungaguri

View record

D51: Purukuri

NSW, QLD

Buruguri/Baderugali

View record

D52: Thinuntu

NSW, QLD

Dhindundu

View record

D53: Kuntakuri

NSW, QLD

Gundaguri

View record

E15.1: Wiyabal

NSW

View record

E16.2: Wahlubal

NSW

Waalubal, We:labal, Welabal

View record

E73: Casino language

NSW

View record

E75: Nyangbal

NSW

Njangbal

View record

E16.1: Dinggabal

NSW

View record

E16: Wiyabal

NSW

Wudjeebal, Buggula, Ettrick tribe, Noowidal, Nowgyjul, Waibra, Wailbra, Watchee, Watji, Widjabal, Widje, Wijabal, Wuje, Wudjebal

View record

E17: Yugambeh

QLD

Yugumbir, Yugambal, Chepara, Chipara, Cudgingberry, Gando Minjang, Gandowal, Gendo, Gindobal, Goodjingburra, Jugambal, Jugambeir, Jugumbir, Jukam, Jukamba, Jukambe, Manaldja:li, Minjambuta, Minjangbal, Minjungbal, Minyambuta, Minyowa, Minyung, Mogul lumbitch, Ngandowul, Tjapera, Tjipara, Yögum, Yoocum, Yoocumbah, Yugambir, Yuggum, Yugimbir, Yukambe, Yukum, Yukumbir, Yugumbal, Yugumbee, Gurgun Mibinyah

View record

E18: Minyangbal

NSW, QLD

Minjangbal, Yugambal, Minjanbal, Boggangar, Minyowa, Minyung, Wangerriburra, Minjungbal, Gendo, Gando Minjang, Gan dowal, Ngandowul, Cudgingberry, Cood jingburra

View record

E68: Ngarbal

NSW

Ngarabal, Yugambal, Kwiambal, Ngarrabul/ Ngoorabul/ Ngarbu, Ngarabul, Ngarrabul, Narbul, Marbul, Ngrapol

View record

E72: Birihn

NSW

Biriin

View record

E76: Mananjahli

NSW

Yugambal, Manaldjali, Manaldjahli, Mununjali, Munaljali

View record

E77: Nerang Creek

NSW

Kombumerri

View record

E78: Nganduwal

NSW

Gurgun Mibinyah

View record

E79: Ngarahgwal

NSW

Ngara:ngbal, Ngarangbal, Gurgun Mibinyah, Ngarahngwal, Kombumerri

View record

D15: Guyinbaraay

NSW

Gunjbaraay, Kamilaroi, Guyinbaray, Euahlayi, Gamilaroi, Juwalarai, Ualarai, Walarai, Weraerai, Wirajarai, Gunjbarai, Gunjbarri, Koinberi, Koinberri, Kawambarai, Cooinburri, Kawamparai, Koinbere, Gawambarai, Goin berai, Guinbrai, Guinberai, Mole tribe, Coo in bur ri, Wirriri, Wirriwirri, Wooratherie

View record

D28: Wiriyaraay

NSW

Wirayaraay, Wiriwiri, Kamilaroi, Weraerai, Euahlayi, Gamilaroi, Guyinbaray, Juwalarai, Ualarai, Walarai, Wirajarai, Wirraiyarrai, Wiri Wiri, Wirriyaraay, Wiraiarai, Weraiari, Wirri Wirri, Wirraarai, Warlarai, Wolroi, Wolleri, Waho lari, Wolaroo, Walari, Wolaroi, Woo laroi, Ginniebal, Mooran Mooran

View record

D36: Geynyan

QLD

Gee en yun, Gee enyun, Keinjan, Wawpa, Geinjan, Geinyan, Gheeannun, Keinyan

View record

D39: Gawambaraay

NSW, QLD

Coo in bur ri, Gawambarai, Ginniebal, Goinberai, Guinberai, Guinbrai, Juwalarai, Kawambarai, Kawamparai, Koinbere, Koinberi, Koinberri, Kwambarai"Mole tribe", Mooran Mooran, Waholari, Walarai, Walari, Warlarai, Weraerai, Weraiari, Wiraiarai, Wirra:arai, Wirri Wirri, Wirriri, Wirriwirri, Wolaroi, Wolaroo, Wolleri, Wolroi, Woolaroi, Wooratherie, Gawambaray, Goin berai, Mole tribe

View record

D41: Giabal

QLD

Barunggam, Djakunda, Jarowair, Gomaing guru, Gomainggura, Gitabal/Kitabal, Gomaingguru, Gitabal, Paiamba, Giyabal

View record

D54: Yuwaalayaay

NSW

Yuwaaliyaay, Euahlayi, Kamilaroi, Gamilaroi, Guyinbaray, Juwalarai, Ualarai, Walarai, Weraerai, Wirajarai, Yuwaalaraay, Yualyai, Ualari, Yualarai, Uollaroi, Yualai, Yerraleroi, Yuwalyay, Yualeai, Yualloroi, Yowaleri, Youallerie, Yualari, Yowairi, Yuolary, Eu ahlayi, Yourilri, Youahlayi, Jualjai, Juwaljai, Yuwalyai, Wallarai, Wolleroi, Walleri, Woleroi, Wollaroi, Gingi, Brewarrana tribe

View record

E11: Yugambal

NSW

Yugambal: Ngarrabul, Ngarrbal, Ngarabal, Kwiambal, Jugambal, Jukambal, Jukambil, Marbul, Narbul, Ngarabul, Ngarrabul, Pregalgh, Ucumble, Ukumbil, Yacambal, Yirimbil, Yoocomble, Yoocumbill, Yookambul, Yookumbil, Yookumbill, Yookumble, Yookumbul, Yucomble, Yugarabul, Yugumbil, Yukambal, Yukambil, Yukumba, Yukumbil, Yukumbul, Yurimbil

View record

E12: Bundjalung^

NSW

Bandjalang, Arakwal, Badjulung, Banjalang, Birihn, Dinggabal, Geinyan, Gidabal, Jukambal, Jukambe, Kalibal, Keinjun, Kitabal, Minjunbal, Ngarahgwal, Nyangbal, Wahlubal, Widjubal, Wiyabal, Wudjehbal, Yugambeh, Badjalang, Badjelang, Bandjalong, Bandjelang, Bandyalang, Beelia, Beeloo, Bogganger, Budulung, Buggul, Bundala, Bundel, Bundela, Bundjulung, Bundyulen, Bunjellung, Derbal, Ilakuri wongi, Juadjag, Juadjek, Juadjuk, Karakata, Karrakatta, Minal njunga, Minalnjunga, Minnal Yungar, Mooro, Murram, Paikalyug, Paikalyung, Swan River Tribe, Wadjug, Wadjuk, Wadjup, Wajuk, Watchee, Whadjuk, Whajook, Widje, Witja:ri, Witjari, Woomargou, Yooadda, Yooard, Yoongar, Yuard, Yuatjek, Yungar, Yungur, Bandjalung, Bunjalung

View record

E14: Gidhabal

NSW

Githabul, Gidabal, Bandjalang, Kidabal, Kidjabal, Kita bool, Kittabool, Kitabool, Kitapul, Gidabul, Gidjoobal, Kuttibul, Noowidal

View record

E15: Galibal

NSW, QLD

Galival, Kalibal, Moorung moobar, Murwillumbah

View record

  • « first
  • ‹ previous
  • …
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • …
  • next ›
  • last »
AIATSIS logo

AIATSIS acknowledges the traditional owners of country throughout Australia and their continuing connection to land, culture and community.

We pay our respects to elders past and present.

  • Copyright
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Log in