S48: Krauatungalang

 How to use this field
AIATSIS Code: 
S48
AIATSIS Reference name: 
Krauatungalang

tab group

Name
ABN Name
-
ABS Name
-
Horton Name
Kurnai (Krauatungalung)
Ethnologue name
-
ISO 639-3 code
-
Tindale name
Krauatungalung
Thesaurus heading language
Krauatungalung language S48
Thesaurus heading (old)
Krauatungulung language (S48) (Vic SJ55-08)
Tindale (1974)
Kroatungolung, Krow-ithun-koolo, Krowathun-Koolung, Krauatun-kurnai, Muk-dhang (['mak] = good, ['ðang] = speech, own language name), Gunggala-dhang (language name given by Bidawal), Thangkwai (language name given by others, means 'rough speech'), Thangguai, Thang quai, Karnathun, ['ngatban] = no, ['ka:nai] = man.
O'Grady et al (1966)
Kroatungolung, Krowithunkoolo
Glottocode
-
Other sources
Krauatungalung [Clark 2005]
Synonyms
Thangquai
Kurnai
Krauatungalung
Brabralung
Braiakaulung
Bratauolung
Ganai
Tatungalung
Kroatungolung
Krow ithun koolo
Krauatungulung
Krowithunkoolo
Grawadungalung
Thangguai
man
Comment
Language comment
References

Clark, Ian. 2005. Aboriginal language areas in Victoria - a reconstruction: a report to Victorian Aboriginal Corporation for Languages. Melbourne: Victorian Aboriginal Corporation for Languages.
Clark, Ian D. 2011. Birrdhawal language and territory: a reconsideration. Australian Aboriginal Studies 1:34-50.
Dixon, R. M. W. 2002. Australian languages: their nature and development: Cambridge Language Surveys. Cambridge: Cambridge University Press.
Fesl, Eve. 1985. Gunai: a study of the Aboriginal languages of Gippsland based on the nineteenth century materials, Monash University: PhD.
Gardner, P. D. 1996. The language of the Kurnai tribes of Gippsland, with notes on grammar and pronunciation, by R. H. Mathews, and Kurnai-English, English-Kurnai vocabulary, compiled by P. D. Gardner. Ensay, VIC: Ngarak Press.
Thompson, Kym. 1985. A history of the Aboriginal people of east Gippsland: a report to the Land Conservation Council of Victoria. Melbourne: Land Conservation Council.
Tindale, Norman B. 1974. Aboriginal tribes of Australia: their terrain, environmental controls, distribution, limits, and proper names. Berkeley: University of California Press/Canberra: Australian National University Press.
Walsh, Michael. 1981. Maps of Australia and Tasmania. In Language atlas of the Pacific area Pt 1, eds S. A. Wurm and Shirô Hattori. Canberra: Australian Academy of the Humanities.
Wesson, Sue C. 1994. An overview of the sources for a language and clan atlas of eastern Victoria and southern New South Wales. Melbourne: Monash University, Dept. of Geography and Environmental Science, Graduate School of Environmental Science.
Wesson, Sue C. 2000. An historical atlas of the Aborigines of eastern Victoria and far south-eastern New South Wales. Melbourne: School of Geography and Environmental Science.
Wesson, Sue C. 2002. The Aborigines of eastern Victoria and far south-eastern New South Wales, 1830 to 1910: an historical geography, Monash University: PhD.

Status
Confirmed
Location
State
VIC
Location information
Cape Everard (Point Hicks) to Lakes Entrance; on Cann, Brodribb, Buchan, and Snowy rivers; inland to about Black Mountain. One of the five tribes artificially grouped as the Kurnai (Tindale 1974)
Maps
-
Catalogue
Programs
Activities: 
-
People: 
-
Indigenous organisations: 
-
Speakers
Speaker table
Speaker NILS table
1-19 years20-39 years40-59 years60+
----
NILS endangerment grade
-
Documentation
Document Score: 
1
Documentation table: 
TypeDocumentation StatusDocumentation Score
Word list1 (fauna)
Text CollectionNone0
GrammarNone0
Audio-visualNone0
Manuscript Note: 
not available
Grammar: 
-
Dictionary: 
-
Classification
Classification table: 
SourceFamilyGroupSub-groupNameRelationship
Ethnologue (2005)
Dixon (2002)ThangquaiMuk-thang (Gaanay, Kurnai, Kunnai) further dialects: Nulit, Thangquai, Bidhawal
Wurm (1994)
Walsh (1981)Pama-NyunganGanayThangguai (Kratauatungalung)Muk-Thang [dialects: Muk-Thang (Brabiralung), Thangguai, Bidhawal, Nulit (spoken by the Braiakaulung, Bratauolung, Tatungalung tribes)]
Oates (1975)Pama-NyunganKurnicGrawadungalung
Wurm (1972)Pama-NyunganKurnicKrauetungalung (Grawadungalung)
O'Grady, Voegelin & Voegelin (1966)Pama-NyunganKurnicKrauatungulung