Skip to main content
Home AIATSIS Collection
  • Art and Object
    • Search Art and Object
    • About the Art and Object collection
    • The Jimmy Pike collection
  • AustLang
    • Search AustLang
    • About AustLang
    • Bibliography
  • Photographic
    • Photographic search
  • Datasets

AustLang
AustLang provides information about Aboriginal and Torres Strait Islander languages which has been assembled from a number of referenced sources.

L49: Marunuda

QLD

Mitaka, Marrunada, Mittaka, Mittuka, Marunga, Marrala, Marranda, Murunuta, Mi daga

View record

N51: Wada

NT

Bukurnidja, Wada/Watta, Banidja, Buneidja, Puneitja, Watta, Marianbirik, Marigianbirik, Wa:a, Wad:a, Wadjigi:n, Wadaa, Wadda

View record

P3: Broome Pearling Lugger Pidgin

WA

Broom Creole, Koepang Talk, Malay Talk, Japanese Pidgin English

View record

S6: Ngangaruku

SA

Meru, Nganguruku, Ngawait, Erawirungand, Rankbirit, Ngintait, Ngaralta, Ngaiawung, Nkanguru, Ngangurugu

View record

Y215: Kuuk Thaayunth

QLD

Thayunth, Thaayunth, Tayunt

View record

Y73: Uw Olkola

QLD

Olgol, Cape York Peninsula Languages, Kunjen, Koko Olkol, Koko Olkolo, Olkol, Koko olkol, Olkulo, Koka ollugul, Ulkulu, Wulgulu, Olgolo, Olcoola

View record

A72: Ngurlipartu

WA

Ngulipartu, Nyangumarta, Ngolibardu, Nyangumarda, Ngolibardu/Ngurlipartu, Iparuka, Kundal, Walyirli, Wanyarli, Tjilakurukuru

View record

A73: Walyirli

WA

Nyangumarta, Nyangumarda, Walyirli/Wanyarli, Iparuka, Kundal, Ngolibardu, Ngurlipartu, Wanyarli, Walyurli

View record

N55: Erre

NT

Rereri, Erei, Eri, Arra

View record

Y104: Kuku Wakura

QLD

Kuku, Wakura, Agwamin, Wakara, Kuku yalanji, Ewamin, Wakamon, Djankun, Jungkurara, Kokojelandji, Kokokulunggur, Kokowalandja, Muluridji, Wulpura, Gugu Wagara, Koko wogura, Kookoowarra, Kuku Wagara, Wakoora, Woggara, Wun yurika, Wagara

View record

Y129: Nywaigi

QLD

Nyawaygi, Manbara, Nawagi, Warakamai, Wulgurukaba, Geugagi, Negewi, Newigi, Nyawigi, Njawigi

View record

Y94: Kuku Mini

QLD

Aghu Tharnggalu, Kokomini, Akoon koon, Akoonkool, Akunkun, Koko Mini, Koko minni, Koogaminny, Koogobatha, Koogobathy, Koogominny, Kookaminnie, Kookawarra, Mini, Mirkin, Gogo Mini, Gugu Mini, Kooga minny

View record

C32: Eastern Ngarinyman

NT

Ngarinyman, Eastern

View record

Y135: WULGURUKABA

QLD

Manbara, Nyawaygi, Korambelbara, Mun ba rah

View record

Y136: Mbarrumbathama

QLD

Lamalama, Lama Lama, Lamalamic, Mba Rumbathama, Bakanambia, Wanbara, Lamu Lamu, Jeteneru, Badjam, Baganambia, Been gee warra, Funggufan, Koko Lama Lama, Kookoymma, Kulamak, Rimanggudinhma, Rumbatama, Rumbathama, Mba Rrumbathama

View record

Y83: KUNJEN

QLD

Cape York Peninsula Languages, Kunjen, Gugu Nyungkul, Kawarrangg, Laia, Muragan, Ngundjan, Okunjan, Olkolo, Oykangand, Ayan, Gudjal, Gundjen, Gundjun, Ikan, Koonchulburra, Koonjan, Koonjen, Kundjen, Kuntjan, Kuritja:l, Kutabal, Kuthabal, Kutjal, Kwearriburra, Ogh Undyan, Ogondyan, Ogontjel, Okundjain, Okuntjel, Oyangant, Oggonjin, Kundjan, Koko Kuntjan, Kundjin, Kokoyan, Kunjin, Koko wansin

View record

Y87: Kuku Buyunji

QLD

Kuku Buyundji, Annan River tribe, Badadubil, Bujinjdji, Bujundji, Buyundji, Gugu bullanji, Gugubuyun, Koko Bujundji, Kokobujundji, Kokobulanji, Kokonyungal, Gugu Buyundji, Eastern Kuku Yalanji, Koko Buyundji

View record

D38: KOGAI

QLD

Benhedore, Jabulajabula, Kogai, Narinari, Ngarimawuru, Yabula Yabula, Yabulayabula, Gogai, Mandandanji, Kunggari, Barunggam, Mundaeinbura, Mundainbara, Cogai, Fishing Net people, Unggari, Kungeri, Kungri, Ungorri, Gungari, Gunggari, Goon garree, Coongurri, Unggri, Unghi, Congaro, Kogurre, Ngaragari, Barungam, Parrungoom, Murrumgama, Murrun gama, Murrumningama

View record

Y123: DYIRBAL / JIRRBAL

QLD

Dyirbal, Djirbalngan, Djiru, Giramay, Gulngai, Jirrbalngan, Keramai, Malanbara, Ngatjan, Mamu, Djirubal, Djirbal, Tjirbal, Chirpalji, Dyirbaldyi, Dyirbalngan, Chirpa, Choolngai, Njirma

View record

Y24: Thaynakwith

QLD

Thyanngayth, Tainiguit, Tanikuiti, Taynakwit, Thanaquith, Tjanngayth, Dainguid, Winduwinda, Tyanngayt, Tjanggayth, Tainikudi, Tani kutti, Dainiguid, Tanna gootee

View record

Y31: MAMANGATHI

QLD

Awngthim, Mamngaid, Mamangidigh, Mbalidjan, Ndorndorin, Ngwatainggeti, Wikwija, Winduwinda, Angutimi

View record

A102: Pindiini

WA

Wangkatha, Bindinini, Pindini, Pintiini, Wangkathaa, Maduwongga, Ngurlu, Waljen, Wanggaji, Wangkayi, Bindunda, Pini, Wangaga, Wanggada, Wonga, Wongai i, Wongaidya, Wongaii, Wonggai, Wonggaii, Wongi, Wonkai, Won gaii

View record

A7: Tjeraridjal

WA

Nyanganyatjara, Murunitja, Nangatadjara, Pindini, Wanggatha, Dyeraridyal

View record

E87: Dungibara

QLD

Waka Waka, Bujiebara, Dungidau, Garumga, Garumngar, Kaiabara, Dalla, Doongibarra, Doongiburra

View record

W52: Nokaan

WA

Noga:n, Nagadja, Nagodja, Ngadja, Akadja, Akady, Akadi, Wiludjanu

View record

T15: Little Swanport Tasmanian

TAS

Paredarerme, Oyster Bay tribe, Oyster Bay, Mid eastern

View record

T6: Macquarie Harbour Tasmanian

View record

K62: Bayimbarr

NT

View record

K63: Giwajbem

NT

View record

N229: Ngalarrunga

NT

View record

K50: Doolboong

WA

Dulbung, Tulpung, Du:l°ari, Duulngari, Kurramo, Dulngarri, Pokai, Kanjai, Wardaia, Wardai, Wardia

View record

N215: MARRANJ

NT

View record

N9: Marridan

NT

Maridan, Marrithiyel, Brinken, Marri Ammu, Marrisjefin, Matige, Murindan, Nordanimin, Maredan, Western Daly language.

View record

N191: Gun-narta

NT

Gu-jingarliya, Gidjingali, An-barra, Anbara, Burarra, Burrara

View record

N201: Gumadir

NT

Gunwinggu

View record

N221: Muralidban

QLD

Gunwinggu

View record

  • « first
  • ‹ previous
  • …
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • …
  • next ›
  • last »
AIATSIS logo

AIATSIS acknowledges the traditional owners of country throughout Australia and their continuing connection to land, culture and community.

We pay our respects to elders past and present.

  • Copyright
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Log in